Lettera da Antonio D’Este a Luigi Tadini
Mittente:
Antonio D'Este
Destinatario:
Luigi Tadini
Data:
25 ottobre 1806
Da Antonio D’Este a Luigi Tadini
Roma, 25 ottobre 1806
Rispettabilissimo signor Conte.
Roma, 25 ottobre 1806.
Ella mi ha fatto un vero regalo col favorirmi una di Lei lettera signata 11 corrente, regalo che non solo ha fatto piacere a me, ma insiememente al signor Canova. Sono contento moltissimo di sentirla in ottimo stato di salute. Noi ancora godiamo buona salute, ed in particolare il signor Canova, il quale al suo solito è immerso ne’ suoi lavori, procurando di dar vita a suoi marmi e renderli degni del di lui talento e della nostra Italia.
Toccando la pittura che Ella mi accenna devo dirle che sino dal 1798 è che i pennelli del signor Canova sono in riposo per cui non ha dato a noi nuove produzioni in quel genere, dimanieraché dubbito di non potter realizzare quel tanto che amerei anch’io quasi direi al par del di lei desiderio. Il di Lei modello in creta lo conservo, ed è a sua disposizione [1].
Gran opere pregiatissimo signor Conte ha dato al pubblico il nostro scultore! Opere tutte che ingigantiscono la gloria del nostro comune amico. Ora sta esposto il collosso in marmo di Napoleone il grande, il quale ha chiamato, e tutta via chiama la pubblica amirazione [2]. Se il tempo mi permettesse e non fossi sì affollato di cose (inutili) che mi tolgono tutto il più possibile piacere gli scriverei a lungo, e procurerei di far in modo di renderla nottiziata alla meglio. Basta spero una volta o l’altra che mi riuscirà di contentar anche me stesso. Intanto prima di dar fine alla mia lettera gli passo tanti complimenti affettuosi ed amichevoli per parte del signor Canova, ed io ringraziandola senza fine della memoria che di me conserva mi pregio con somma esultanza di essere di Lei rispettabilissimo signor Conte suo divotissimo obbligatissimo servitore
Antonio D’Este
[1] Allude alla Religione:
[2] La versione in marmo del Napoleone Bonaparte come Marte pacificatore: cfr. L’opera completa del Canova, presentazione di M. Praz, apparati critici e filologici di G. Pavanello, Milano 1976, n. 143.
Pubblicato in: Epistolario, a cura di Albertario M., in Antonio Canova nelle collezioni dell’Accademia Tadini, a cura di Albertario M., Milano 2010
Potrebbero anche interessarti
Napoli
28 Settembre 1795
Da:
Luigi Tadini
A:
Antonio D'Este
Parigi
16 Giugno 1862
Da:
Jean-Auguste-Dominique Ingres
A:
Carlo Barbiano di Belgiojoso
Venezia
3 Dicembre 1832
Da:
Leopoldo Cicognara
A:
Francesco Hayez
Milano
16 Agosto 1877
Da:
Antonio Caimi
A:
Stefano Stampa
Roma
28 Aprile 1805
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Giuseppe Bossi
Darmstadt
31 Maggio 1862
Da:
Georg Jakob Felsing
A:
Carlo Barbiano di Belgiojoso
Roma
13 Marzo 1805
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Giuseppe Bossi
Roma
20 Ottobre 1819
Da:
Antonio Canova
A:
Luigi Basiletti
Roma
23 Ottobre 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
18 Settembre 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
2 Ottobre 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
7 Gennaio 1820
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
18 Dicembre 1795
Da:
Antonio D'Este
A:
Luigi Tadini
Roma
6 Maggio 1796
Da:
Antonio D'Este
A:
Faustino Tadini
Napoli
3 Maggio 1796
Da:
Faustino Tadini
A:
Antonio Canova
Bergamo
23 Dicembre 1868
Da:
Enrico Scuri
A:
Commissaria Carrara
Bergamo
18 Aprile 1868
Da:
Enrico Scuri
A:
Pietro Agliardi
Bergamo
20 Dicembre 1848
Da:
Enrico Scuri
A:
Commissaria Carrara
Bergamo
20 Settembre 1861
Da:
Enrico Scuri
A:
Commissaria Carrara
Bergamo
2 luglio 1834
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Defendente Sacchi
Roma
28 aprile 1805
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Giuseppe Bossi
Roma
21 novembre 1801
Da:
Antonio D’Este
A:
Luigi Tadini
Roma
25 maggio 1803
Da:
Antonio D'Este
A:
Luigi Tadini
Roma
9 luglio 1803
Da:
Antonio D’Este
A:
Luigi Tadini
Crema
4 agosto 1803
Da:
Luigi Tadini
A:
Antonio D'Este
Roma
8 febbraio 1818
Da:
Antonio D'Este
A:
Luigi Tadini
Crema
2 marzo 1823
Da:
Luigi Tadini
A:
Leopoldo Cicognara
Venezia
26 marzo 1823
Da:
Leopoldo Cicognara
A:
Luigi Tadini
Brescia
5 agosto 1819
Da:
Paolo Tosio
A:
Luigi Basiletti
Roma
18 settembre 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
20 ottobre 1819
Da:
Antonio Canova
A:
Luigi Basiletti
Brescia
22 dicembre 1819
Da:
Paolo Tosio
A:
Luigi Basiletti
Roma
27 giugno 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Brescia
1 gennaio 1844
Da:
Angelo Cremona
A:
Teodoro Lechi
Pavia
20 aprile 1840
Da:
Cesare Ferreri
A:
Congregazione Municipale della Regia Città di Pavia
s.l.
s.d.
Da:
Gaetano Fornasini
A:
Ateneo di Brescia
Brescia
22 marzo 1828
Da:
Gaetano Fornasini
A:
Gaetano Monti
Milano
22 luglio 1820
Da:
Gaetano Monti
A:
Luigi Basiletti
s.l.
s.d.
Da:
Giovanni Beltrami
A:
Bartolomeo Turina
Firenze
1 Marzo 1834
Da:
Lorenzo Bartolini
A:
Pietro Giordani
s.l.
21 maggio 1834
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Presidente della Commissaria dell'Accademia Carrara
s.l.
16 giugno 1834
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Presidente della Commissaria dell'Accademia Carrara
s.l.
26 luglio 1834
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Presidente della Commissaria dell'Accademia Carrara
Slide verso sinistra per visualizzare le fonti