Lettera da Antonio D’Este a Luigi Tadini
Mittente:
Antonio D’Este
Destinatario:
Luigi Tadini
Data:
9 luglio 1803
Da Antonio D’Este a Luigi Tadini
Roma, 9 luglio 1803
Ornatissimo signor Conte.
Roma, 9 luglio 1803.
+ Per raguagliarla di quanto Ella desidera dalla pregiatissima sua 21 scorso giugno la rendo intesa che nella settimana entrante farò incassare il bozetto della Religione dell’artista di seccoli molti, e poi molti, e la dirigerò a sua eccellenza Gasparo Dolfin a Venezia, carricando questo signore di tutte le spese occorrenti per tale oggetto, come ella indica.
+ Rispetto al noto quadro dell’amico di sopra indicato ne avevo fatto parola, e la ho ritornata a proporre [1] . Per verità per il momento non serve parlarne, posso bensì quasi speranzarla che dato che avrà l’amico lo sfrigo a molte cose porrà mano a qualche tela, e una di queste sarà a mia disposizione per farne poi quell’uso che crederò, giacché all’amico non ho altro detto, che l’avere impegno con persona che molto mi preme che possiegga un’opera del suo pennello, senza per altro mai dire chi, né come, cosa che costantemente terrò sotto silenzio assai.
Mi continui la sua pregievolissima grazia ed amicizia e pregandola di farmi servitore alla dignissima signora Contessa passo a dirmi di Lei ornatissimo signor Conte
P.S. Voce costante qui di un matrimonio di già fissato, e questo è, la sorella del primo console cioè la vedova Clarche con il primogenito Borghese [2]. La cosa è molto buona per la povera nostra Roma. Iddio voglia terminate una volta le contese, e possa l’umanità gioire per alcun poco, e possa in fine verificarsi quanto qui si sparge intorno le vertenze inglesi e francesi, cioè con una prossima definitiva pace durevole, almeno per 10 anni!
[1] Luigi Tadini aveva espresso il desiderio di acquistare un dipinto di Antonio Canova, ma come scrive Antonio D’Este, Canova non si dedicava più alla pittura.
[2] Paolina Bonaparte (Ajaccio 1780 – Firenze 1825) aveva sposato in prime nozze il generale Victor Emanuel Leclerc (Pontoise 1772 – Tortuga 1802); rimasta vedova nel 1802, l’anno successivo sposa il principe Camillo Borghese (Roma 1775 – Firenze 1832).
Pubblicato in: Epistolario, a cura di Albertario M., in Antonio Canova nelle collezioni dell’Accademia Tadini, a cura di Albertario M., Milano 2010
Potrebbero anche interessarti
Napoli
28 Settembre 1795
Da:
Luigi Tadini
A:
Antonio D'Este
Parigi
16 Giugno 1862
Da:
Jean-Auguste-Dominique Ingres
A:
Carlo Barbiano di Belgiojoso
Venezia
3 Dicembre 1832
Da:
Leopoldo Cicognara
A:
Francesco Hayez
Milano
16 Agosto 1877
Da:
Antonio Caimi
A:
Stefano Stampa
Roma
28 Aprile 1805
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Giuseppe Bossi
Darmstadt
31 Maggio 1862
Da:
Georg Jakob Felsing
A:
Carlo Barbiano di Belgiojoso
Roma
13 Marzo 1805
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Giuseppe Bossi
Roma
20 Ottobre 1819
Da:
Antonio Canova
A:
Luigi Basiletti
Roma
23 Ottobre 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
18 Settembre 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
2 Ottobre 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
7 Gennaio 1820
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
18 Dicembre 1795
Da:
Antonio D'Este
A:
Luigi Tadini
Roma
6 Maggio 1796
Da:
Antonio D'Este
A:
Faustino Tadini
Napoli
3 Maggio 1796
Da:
Faustino Tadini
A:
Antonio Canova
Bergamo
23 Dicembre 1868
Da:
Enrico Scuri
A:
Commissaria Carrara
Bergamo
18 Aprile 1868
Da:
Enrico Scuri
A:
Pietro Agliardi
Bergamo
20 Dicembre 1848
Da:
Enrico Scuri
A:
Commissaria Carrara
Bergamo
20 Settembre 1861
Da:
Enrico Scuri
A:
Commissaria Carrara
Bergamo
2 luglio 1834
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Defendente Sacchi
Roma
28 aprile 1805
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Giuseppe Bossi
Roma
21 novembre 1801
Da:
Antonio D’Este
A:
Luigi Tadini
Roma
25 maggio 1803
Da:
Antonio D'Este
A:
Luigi Tadini
Crema
4 agosto 1803
Da:
Luigi Tadini
A:
Antonio D'Este
Roma
25 ottobre 1806
Da:
Antonio D'Este
A:
Luigi Tadini
Roma
8 febbraio 1818
Da:
Antonio D'Este
A:
Luigi Tadini
Crema
2 marzo 1823
Da:
Luigi Tadini
A:
Leopoldo Cicognara
Venezia
26 marzo 1823
Da:
Leopoldo Cicognara
A:
Luigi Tadini
Brescia
5 agosto 1819
Da:
Paolo Tosio
A:
Luigi Basiletti
Roma
18 settembre 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Roma
20 ottobre 1819
Da:
Antonio Canova
A:
Luigi Basiletti
Brescia
22 dicembre 1819
Da:
Paolo Tosio
A:
Luigi Basiletti
Roma
27 giugno 1819
Da:
Luigi Basiletti
A:
Paolo Tosio
Brescia
1 gennaio 1844
Da:
Angelo Cremona
A:
Teodoro Lechi
Pavia
20 aprile 1840
Da:
Cesare Ferreri
A:
Congregazione Municipale della Regia Città di Pavia
s.l.
s.d.
Da:
Gaetano Fornasini
A:
Ateneo di Brescia
Brescia
22 marzo 1828
Da:
Gaetano Fornasini
A:
Gaetano Monti
Milano
22 luglio 1820
Da:
Gaetano Monti
A:
Luigi Basiletti
s.l.
s.d.
Da:
Giovanni Beltrami
A:
Bartolomeo Turina
Firenze
1 Marzo 1834
Da:
Lorenzo Bartolini
A:
Pietro Giordani
s.l.
21 maggio 1834
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Presidente della Commissaria dell'Accademia Carrara
s.l.
16 giugno 1834
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Presidente della Commissaria dell'Accademia Carrara
s.l.
26 luglio 1834
Da:
Giuseppe Diotti
A:
Presidente della Commissaria dell'Accademia Carrara
Slide verso sinistra per visualizzare le fonti